Хорошие стихи для детей — "детский" Бродский

Какие стихи Бродского почитать детям: сборники, книжки-картинки
4-6
лет
7-10
лет
Редакция KIDSBOOKIA.RU
Иосиф Бродский и его детские стихи
Еще совсем недавно мы не знали, но, оказывается, Бродский и Мандельштам писали стихи для детей. Казалось бы, что такого, другие взрослые поэты — Пушкин, Хармс, Маяковский — делали то же самое! Но их стихи знакомы нам с детства, а эти, малоизвестные, как будто привет из прошлого. Они с новой стороны раскроют нам знакомых и давно любимых поэтов, а для детей станут прекрасным первым знакомством с авторами, которых они еще не раз встретят в будущем.
входит в подборки
Где купить? На Ozon.ru
Самсон — домашний кот
Сборник стихов Бродского для детей
Описание книги

Под одной обложкой сразу 8 стихотворений — "Чистое утро", "Рабочая азбука", "Пират", "Самсон-домашний кот", "Шесть часов под новый год", "Слон и Маруська", "Обещание путешественника" и "Ссора". 

 

Нужно ли что-то говорить о текстах Бродского? Едва ли. Каждое стихотворение как маленькая жизнь. Со своими смыслами между строк — для взрослых и опытных читателей. Со своими объемными образами — для тех, кто только знакомится с творчеством Иосифа Александровича. Для примера прочитайте этот отрывок из стихотворения "Самсон-домашний кот":

 

Кот Самсон прописан в центре,
В переулке возле церкви.
Он красив и безработен,
По натуре – беззаботен.

 

Друзья Бродского утверждали, что коты – его "тотем". А сам он признавался, что если кем-нибудь он и хочет стать в будущей жизни, то только котом – усатым и хвостатым. 

 

А вот про иллюстрации важный момент — очень уж они похожи на детские рисунки. Как говорят в издательстве, "открывают нам мир, увиденный глазами ребенка". Но создала их грузинская художница Тинатин Чхиквишвили. И у нее, безусловно, свой стиль, свое интересное представление о том, как выглядит слон,  который боится мышей, или ссора капусты и морковки. А еще на страницах книги можно найти портрет... да-да, самого Бродского. 

 

Вцелом, этот сборник "вне возраста". 

Основные данные
Иллюстраторы:
Чхиквишвили Тинати
Издательство:
Акварель
входит в подборки
Баллада о маленьком буксире
Лиричная история для детей
Описание книги

"Баллада о маленьком буксире" стала первым стихотворением Бродского, увидевшим свет в СССР. Случилось это в 1962 году благодаря журналу "Костер". Лиричная история маленького буксира по имени Антей, который работает в петербургском порту, и сейчас не потеряла своей актуальности.

 

Это — я.

Мое имя — Антей.

Впрочем,

я не античный герой.

Я — буксир.

Я работаю в этом порту.

Я работаю здесь.

Это мне по нутру.

 

История о предназначении, времени, судьбе, верности себе и своему пути и других сложных и тонких вещах, в которых не каждый взрослый успевать разобраться за всю жизнь, не то, что ребенок.

 

Это не детские стихи в нашем обычном понимании, здесь нет веселья, задора и бойкого ритма, а вместо ярко выраженной морали слышатся гудки кораблей и скрип портового подъемного крана. Но не спешите откладывать книгу "на потом" – малыши будут с удовольствием следить за историей жизни маленького буксира, его команды и других обитателей порта. 

 

Те, кто постарше, уже смогут уловить светлую и немного печальную интонацию, легкую тоску по какой-то другой жизни и желание буксира быть похожим на большой красивый корабль, который "явился сюда из-за дальних морей".

 

В иллюстрациях Игоря Олейникова утопает в дымке порт, проносятся петербургские набережные и дальние страны.

При взгляде на персонажей "Баллады" родители сразу все про них  понимают, такие они настоящие, не приукрашенные, пронзительные. Вот усатый капитан с грустными глазами, а вот боцман в толстом свитере с горлом, который наверняка ему связала любящая, но затюканная жена - чтобы не продуло. И кок - прехорошенькая, с длинной косой и вздернутым носиком.

 

На последних страницах наши старые знакомые, члены экипажа буксира, стоят, уже постаревшие, на причале и молчаливо провожают своего Антея, на котором провели целую жизнь.

...в золотую страну,

из которой еще,

как преданья гласят,

ни один из буксиров

не вернулся назад.

 

Здесь дети обычно сыплют вопросами про "есть ли рай для кораблей", а у самых впечатлительных взрослых увлажняются глаза.

Основные данные
Иллюстраторы:
Олейников Игорь
Издательство:
Азбука
Рабочая азбука
Стихотворение Бродского с иллюстрациями Олейникова
Описание книги

"Рабочая азбука" — стихотворение, которое Бродский написал, когда ему было немногим более двадцати лет. В азбуке каждой букве, кроме Е, Ы и Щ, соответствует правильная с точки зрения советского государства профессия: шофер, управдом, сталевар, агроном, матрос и другие.

 

Взрослые иронию судьбы понимают: через год после публикации Бродского будут судить за тунеядство, и допытываться, кем конкретно и сколько он работал, но профессии "поэт" в той "Рабочей Азбуке", конечно, места не нашлось.

 

Иллюстратор Игорь Олейников поселил в "Азбуке" сюрреалистичные, иногда жутковатые сюжеты, дополняющие стихи и придающие им еще одно измерение.

 

Стихи про рабочие специальности вышли нетривиальные и ироничные, например, про рыбака:

 

Тянут воблу и угрей,

вопреки стихии

из бушующих морей

рыбаки лихие.

 

На каждой странице, кроме представителя профессии, изображено еще несколько предметов на данную букву. Например, в Зоопарке, где работает Зоолог, Зайцы катаются верхом на Зебре, а во Дворе позади Дворника прогуливается Динозавр.

 

Не будем утверждать, что "Азбука" подойдет в качестве единственного пособия по изучению алфавита с детьми, но рассматривать и читать вслух ее точно стоит, даже если вы уже знаете алфавит. На последней странице сюрприз: портрет автора, молодого, рыжеволосого и почему-то с хвостом енота.

Основные данные
Иллюстраторы:
Олейников Игорь
Издательство:
Акварель
входит в подборки
Где купить? на Ozon.ru
Кто открыл Америку
Стихотворений для детей Бродского с иллюстрациями Олейникова
Описание книги

Это не просто книга — это возможность разбудить (или поддержать!) в своем ребенке исследователя, историка и даже немного детектива :)

 

Дано:

Тринадцать лиц, которые 
прославились в Истории!

 

А именно —

Шекспир, Коперник, Торичелли, Ньютон, Дарвин, Байрон, Шиллер, Бетховен, Левенгук, Буонаррот, Буонапарт, Карл Пятый, Цезарь.  

 

Что требуется:

Выяснить, открывал ли кто-то из них Америку.  Потому что некие школьники беседовали на подоконнике, да так и не пролили свет на истину. 


В послесловии, кстати, рассказывает, кто кем был и кто что отрыл. Но чур раньше времени туда не заглядывать. 

 

Проиллюстрировал это стихотворение Игорь Олейников. И "вневременное" творение, написанное в 60-х годах прошлого века, заиграло новыми красками. Тут вам встретятся Терминатор, игроки в регби и рыцарь, космонавты NASA... Получилось чУдно и чуднО. В духе Бродского. В духе Олейникова. 

Основные данные
Иллюстраторы:
Олейников Игорь
Издательство:
Азбука