3049
26.11.2013

Книги о дружбе с иллюстрациями Оливера Джефферса: "Потерять и найти", "Вверх и вниз" (издательство "Поляндрия")

Иванова Елена
Текст

Оливер Джефферс (Oliver Jeffers) — художник, иллюстратор, писатель. Его простые и трогательные истории, оформленные в книжки-картинки, похожи на детские шкатулки "с сокровищами". В них - о дружбе, расставаниях, поисках, вере и какой-то особой подлинности чувств и полноте жизни.

В России издано 2 книги Джефферса из серии историй про мальчика и Пингвина — "Потерять и найти" и "Вверх и вниз" (издательство "Поляндрия"). "Как достать звезду" (первая) и "Возвращение домой" (третья) пока на русский не переведены.

Vverh-i-Vniz

Часто об Оливере говорят, как о талантливом художнике и иллюстраторе. Но, кроме того, он еще и очень талантливый рассказчик. Да, текста в его книгах немного - буквально по 2-3 предложения на разворот, но как много событий они описывают! Словно целый мир сжат до формата SMS.

потерять и найти

Встречи, разлуки, проблемы, решения, капелька отчаяния, мудрость. И эмоции - неподдельные, от большой радости до глубокой грусти и обратно – к радости. Текст и иллюстрации в книгах Оливера воспринимаются очень цельно. Одно без другого сложно представить.

Vverh-i-Vniz

Вот почему, скорей всего, полностью оценят и поймут творения Оливера Джефферса дети младшего школьного возраста. Когда книгу можно уже не просто пролистать, но и проговорить.

 

 Потерять и найти (Lost and found)

Poteriat-i-Naiti

  Однажды мальчик открыл дверь своего дома и увидел на пороге …Пингвина. Очень печального ("Он, должно быть, потерялся"). И мальчик решил обязательно помочь Пингвину "найтись".

Poteriat-i-Naiti

Встречи и разлуки, проблема и работа над ее решением, опасности и путешествия, зарождение дружбы и ее расцвет - книга очень динамичная, не смотря на то, что в ней едва ли наберется и 50 предложений.

Poteriat-i-Naiti

Эмоции героев довольно легко "считываются" с иллюстраций - переживания и сопереживания, радость и грусть.

Poteriat-i-Naiti

И со временем мальчик понимает главное - Пингвин, появившийся на пороге его дома, вовсе не потерялся. Он нашелся. Теперь у него есть друг, который добр настолько, что готов на всё, лишь бы  помочь. И он такой искренний и человечный, что может развеять тоску и одиночество.

Poteriat-i-Naiti

 

Вверх и вниз (Up and Down)

Vverh-i-Vniz

Пингвин и мальчик - неразлучные друзья, все делают вместе.

Vverh-i-Vniz-

Но однажды Пингвин решает, что есть кое-что, что он должен сделать сам, без своего лучшего друга. Полететь! Так нелетающая птица обрекает себя на непростые испытания. 

Вверх и вниз

Но благодаря своему лучшему другу (который, кстати сказать, ведет себя очень корректно и ненавязчиво), Пингвин понимает главное - хорошо быть самим собой. И даже летать-то вовсе не обязательно, чтобы стать по-настоящему счастливым.

Но, все-таки, огромная удача иметь друга, который всегда рядом, готов подстраховать и проследить, чтобы ты не упал. 

вверх и вниз


Купить книги Оливера Джефферса — на Лабиринт >> или Озон >>


 

Тэги: 3-6 лет

Читайте также

Что читать ребенку в 2 года, 3, 4, 5 лет? Серия книжек-картинок Джудит Керр про кошку Мяули
Какие книги интересно читать и рассматривать малышам? С узнаваемыми персонажами! В этом смысле серия книг про Мяули очень удобна. Мяули – это кошка, которая живет в доме у семьи Томасов и очень похожа на тех, что встречаются ребенку в его повседневной жизни. Мяули – очень милая, немного рассеянная и довольно ранимая.  Она любит вареные яйца и своего плюшевого зайку, недолюбливает ветеринаров и пугается всего незнакомого.
Шесть книг о домах, которые помогут ребенку научиться самому сочинять истории и сюжеты
Перед каждый родителем иногда встает выбор, что почитать с ребенком: книгу с заданным сюжетом либо подойти к теме чтения нестандартно и попытаться с помощью персонажей сочинить свою историю. В сегодняшней подборке мы собрали 6 книг, в которых так или иначе герои строят дом или живут в нем, но об их существовании никто не догадывается. И с ними-то можно творить, что хочется :)
Что почитать ребенку 2, 3, 4, 5 лет? Бесконечная книжка-картинка "Если дать мышонку печенье"

Смешная история о мальчике, который угостил мышонка сладостью, уже более двадцати лет вызывает восторг детей по всему миру. Здесь даже самое безобидное действие влечет за собой цепочку сумасшедших событий.