1218
22.07.2014

Иллюстрации Гали Зинько и Антона Ломаева к сказке "Красная Шапочка" Шарля Перро

Иванова Елена
Текст и фото

Народная европейская сказка о маленькой девочке, повстречавшей в лесу волка, пожалуй, известна всем с детства. Литературно обработанная Шарлем Перро, а позже записанная братьями Гримм, она не теряет своей популярности и сегодня. Возможно, секрет в иллюстрациях. В нашем обзоре - две новые визуальные интерпретации истории. 

 

Книга "Красная шапочка" с иллюстрациями петербургского художника Антона Ломаева вышла в издательстве "Акварель" в 2013 году.

Историю о девочке в красной шапочке иллюстратор превратил в спектакль, где лес - всего лишь декорация! Персонажи сказки въезжают в город на фургончике бродячих артистов. 

Волк одет в костюм Арлекина, а Красная шапочка бесстрашно гуляет по канату.

Даже самая пугающая сцена, в которой охотники распарывают кровожадному волку брюхо, превращается в символическое раскрытие занавеса, а волк - жив и здоров, - прячется от зрителей позади фургончика.

 

0/0

Купить эту книгу можно на Лабиринте или на Озоне 

 

 

В иллюстрациях же Гали Зинько Красная Шапочка предстает в образе маленькой модницы в широкополой шляпе и маминых туфлях на каблуках.

Книга вышла в издательстве "Мастер-класс" в 2014 г. (текст адаптивный, пересказ Тамары Габбе). 

 

Получился таинственный и загадочный мир сказки в бирюзово-охровых тонах с яркими, запоминающимися деталями. Бабушка, играющая на аккордеоне, булавка на платье девочки, вышитые инициалы на кармане дровосека, тени на траве и на обоях... все это придает истории особое очарование. 

 
0/0
Купить эту книгу можно на Лабиринте или на Озоне 
Тэги: 3-6 лет

Читайте также

Книги и комиксы о муми-троллях: что выбрать для детей
Этот обзор — попытка разобраться в феномене Муми-троллей. История их создания, разбор внутреннего содержания и внешнего исполнения, первые и последние издания Туве Янссон и попытки современных скандинавских авторов создать новые истории о муми-троллях.

Иллюстрации Нормана Роквелла к книгам о приключениях Тома Сойера и Гекльберри Финна
Норман Роквелл — хроникер американской жизни. За несколько десятилетий своей карьеры он сумел создать многотомную рисованную энциклопедию страны. И не только потому что был необыкновенно плодовит (а это факт!), но и потому что обладал по-детски безграничным любопытством. Он с одинаковым рвением рисовал агитационные плакаты, обложки для субботнего еженедельника и иллюстрации для книг. 
Сказка Гофмана "Щелкунчик и мышиный король" с классическими иллюстрациями Алфеевского и Филипповского

Старые-новые Щелкунчики с иллюстрациями Алфеевского и Филипповского и классическим переводом Ирины Татариновой. 2 книги "родом из детства", которые могут стать прекрасным подарком, например, на новый год. Впрочем, читать историю Щелкунчика интересно в любое время года.